Antzezlanak: Oroimena eta kultura

Jueves, maiatza 4 mayo 2017.
19:00h.

Oroimena eta kultura
La aportacion de artistas, escritorxs, actorxs, dibujantes, etc... al combatir el alzamiento militar fascista de 1936 fue muy importante
Años despues, de igual manera lo fue durante decadas en el exilio o en la resistencia interna
Al programar estas obras, queremos realizar a todxs ellxs, un sentido homenaje
1937 * 2017
80 Aniversario
Plataforma Vasca para la Querella contra el Franquismo
 
1936ko altzamendu militar faxistari aurre egiteko artisten, idazleen , aktoreen, marrazkilarien, e.a..aportazioa oso garrantzitsua izan zen
Urteak geroago,era berdintsuan izan zen urteetan zehar, bai erbestean baita barne erresistentzian
Antzezlan hauek programatzean, nahi duguna da, guzti haiei omenaldi sentitu bat egitea
1937 * 2017
80 Urteurrena
Frankismoaren Aurkako Kereilaren Euskal Plataforma 
 
 
Sarrera 12 eurokoa da ikuskizun baterako eta bietara joan eskero 15€
La aportación para asistir a uno de los espectáculos es de 12 €uros y a los dos 15 €uros 
Pabellon 6
Ribera de Deusto kalea, 47
Deustuibarra
Bilbao (Bizkaia)
 
 
“43º13’44’’N”
Intérpretes:
Olatz Gorrotxategi
 
Funcion
Jueves, maiatza 4 mayo 2017
19:00h 
 
Sinopsis
Olatz Gorrotxategi bilbotarrak zuzendutako formatu txikiko antzezlana da. Frankismo garaian desagertu eta etxera inoiz itzuli ez diren pertsonen bilaketa du ardatz. 
 
La pieza “43º13’44’’N” de Olatz Gorrotxategi narrará la búsqueda de las personas que fueron asesinadas y exiliadas por el régimen franquista que jamás volvieron a casa. Esta obra, que se enmarca en lo que se denomina el teatro documental –con datos, imágenes y vídeos verídicos–, hablará sobre la búsqueda de todas las víctimas, enfocándola en una persona protagonista a la que se intenta encontrar, que irá cambiando de nombre y rostro. No se centra en una víctima sino en todas ellas, haciendo especial hincapié en las más de 150.000 personas anónimas aun hoy desaparecidas, enterradas en montes y cunetas.
Este proyecto teatral sobre la Memoria Histórica, que está precedido por 3 años de trabajo, narrará la búsqueda de todas las personas desaparecidas durante el régimen de Franco. El título hace alusión a parte de las coordenadas de la propia casa de la autora, Olatz Gorrotxategi, ya que el trabajo habla, en sus propias palabras de “traer a nuestra gente a casa, dejarles un caminito de migas de pan para que sepan volver desde donde ahora se encuentran”. Olatz Gorrotxategi es profesora de teatro, además de actriz y dramaturga, y trabaja en la producción de ACT Festival
 
 
"Gernika Garretan"
Intérpretes:
Gernika Garretan elkartea
Herri antzerkia / Teatro popular: 'Gernika Garretan' en versión reducida.
Gernika mantiene viva la llama de su bombardeo del 26 de abril de 1937
En su escenario natural, Gernika Garretan recorre diversos emplazamientos de la villa rememorando el ataque aéreo fascista
Gernika Garretan elkartea esta compuesta por voluntarixs y aficionadxs amater
 
Dirección:
Onintza Enbeita
 
Funcion
Jueves, maiatza 4 mayo 2017
20:00h 
 
Sinopsis
Gernikak oraindik ere piztuta dauka 1937ko apirilaren 26ko bonbaketaren sua. Gernika Garretan taldeak tokian bertan gogorstzen ditu orduan gertatuak. Aurten, laurogeigarrena data borobila dela baliatuz, antzezlaneko partaideek pauso bat gehiago eman dute: bonbaketa askotan antzeztu da, baina zer gertatu zen ondoren?
Gernika ostean etorri ziren gerren aurrerapena izan zen: exosoa, hilketak, zapalkuntza, lapurretak... 
Aurten, Gernika Garretan foru hiriaren berreraikuntza erakusten saiatuki da. Gernikaren berreraikuntzak gure memoria berreraikitzen lagundu beharko liguke.
 
"Gernika mantiene viva la llama de su bombardeo del 26 de abril de 1937. En su escenario natural, Gernika Garretan recorre diversos episodios de aquel suceso. Este año, aprovechando la fecha redonda del 80 aniversario, los participantes del teatro quieren dar un paso adelante: la interpretación del bombardeo se ha hecho muchas veces, pero qué sucedió después? 
Gernika solo fue un adelanto de lo qué serían las guerras qué sucedieron al alzamiento militar de 1936: éxodo, fusilamientos, humillaciones, robos... 
Este año, Gernika Garretan intenta rememorar la reconstrucción de la villa foral después del bombardeo. La reconstrucción de Gernika, nos debería ayudar a reconstruír nuestra memoria”.
 
 
 
Es imprescindible reservar las entradas con anterioridad debido al aforo reducido de la sala.
Una vez comenzado el espectáculo, no se permitirá el acceso a la sala y la reserva quedará anulada automáticamente. Rogamos puntualidad. Gracias.
¿Cómo se puede hacer la reserva entradas?
Por internet, cumplimentando el formulario de reserva: www.pabellon6.org/reservas
Por teléfono, llamando al 639766720 en horario de 10:00 a 14:00h y de 17:00h a 21:00h. También por whatsapp.
Una vez enviado el formulario de reserva, se recibirá automáticamente un mail con la confirmación de la reserva (en caso de no recibir en el plazo de 24 horas dicha confirmación será porque no se ha realizado correctamente, si eso ocurre poneros en contacto con Pabellón 6 para que la reserva quede realizada, info@pabellon6.org 639766720. En algunas ocasiones el mail de confirmación va a la carpeta de spam ó correo no deseado, compruébalo…).
Si en el momento de la reserva queréis preguntarnos o comentarnos algo concreto lo podéis escribir en el apartado Comentarios del formulario.
La reserva online se podrá realizar hasta 1 hora antes de que empiece el espectáculo a partir de ese momento sólo se podrán adquirir las entradas en taquilla o por teléfono.
¿Cómo pago y recojo las entradas?
Las entradas se pagan y recogen directamente en taquilla el mismo día de la función, la taquilla está abierta desde 1 hora antes del comienzo de la misma.
La aportación para asistir a uno de los espectáculos es de 12 €uros y a los dos 15 €uros 
¿Hay algún descuento?
Socix P6 Activo – 30% descuento
Socix P6 Colaborador – 20% descuento
FNAC – 20% descuento
Menos de 25 años – 50 % descuento
Nota muy importante: Si por alguna razón, teniendo ya tu reserva hecha, decides no acudir al espectáculo te rogamos nos avises por teléfono (639766720) con suficiente antelación para poder cubrir esa localidad.
 
 
Gure lekua murriztua denez, sarrerak aldez aurretik erreserbatzea beharrezkoa.
Behin ikuskizuna hasita, ezinezkoa izango da aretora sartzea eta erreserba bertan behera geratuko da. Beraz, garaiz edo une egokian iristea gomendagarria litzateke. Mila esker.
Nola egin sarreren erreserba?
Interneten bidez, erreserba-inprimakia betez: www.pabellon6.org/reservas
telefonoz, 10:00etatik 14:00etara eta 17:00etatik 21:00etara +34 639 766 720 (Baita whatsapp-a ere) zenbakira.
Behin erreserba-inprimakia bidalita, automatikoki erreserbaren konfirmazioa jasoko duzu (ez baduzu hurrengo 24 orduetan jasotzen, jarri kontaktuan gurekin
erreserba egiteko, info@pabellon6.org 639766720. Batzutan konfirmazio e-maila spam karpetara zuzen joaten da, beraz, konproba ezazu…).
Erreserbatzeko momentuan zerbait komentatu edo galdetu nahi baduzue, “komentarioak” atalean idatz dezakezue.
Erreserbak online egin daitezke baina ikuskizuna hasteko ordu bat geratzen denean sarrerak telefonoz edo leihatilan besterik ez dira erreserbatuko.
Nola ordaindu eta jaso sarrerak?
Sarrerak leihatilan jaso eta ordaindu behar dira ikuskizunaren egunean bertan. Leihatila ikuskizuna hasi baino ordu bat lehenago irekitzen da.
Sarrera 12 eurokoa da ikuskizun baterako eta bietara joan eskero 15€
Deskonturik bai?
Bazkide Aktiboa P6 %30a,
Bazkide Laguntzailea P6 % 20a,
25 urte baino gutxiago %50 deskontua.
Ohartxoa: Ezinezkoa bazaizu ikuskizunera agertzea, aldez aurretik abisatzea eskatuko genizuke (639766720 edo info@pabellon6.org) zure sarrera erabili ahal izateko, gure lekua murriztua baita.

 

Añadir nuevo comentario

Comentarios

Plain text

  • No se permiten etiquetas HTML.
  • Las direcciones de las páginas web y las de correo se convierten en enlaces automáticamente.
  • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
Al enviar este formulario, usted acepta la política de privacidad de Mollom .