El Aita Mari desembarca en Catania a 53 personas rescatadas en el Mediterráneo Central

Catania, Italia, 20 de noviembre de 2024.

El buque humanitario Aita Mari ha atracado hoy, sobre las 16:00, en el puerto de Catania, Sicilia, completando el desembarco de 53 personas rescatadas en el Mediterráneo central. Entre los rescatados, un grupo compuesto mayoritariamente por jóvenes y menores de edad, se encontraban personas que llevaban tres días a la deriva en el mar antes de ser localizadas y auxiliadas.

El desembarco se ha desarrollado sin incidentes, dando prioridad a la atención médica de dos personas en estado grave, quienes fueron examinadas por las autoridades italianas para confirmar los diagnósticos iniciales realizados por el equipo sanitario del Aita Mari.

Supervivientes de conflictos prolongados y abusos

Los rescatados proceden de Eritrea, Etiopía y Sudán del Sur, países marcados por conflictos armados y crisis humanitarias prolongadas. Según los testimonios recogidos por la tripulación del Aita Mari, muchos de ellos soportaron largos y peligrosos trayectos a través del Sahara, enfrentándose a condiciones extremas, antes de quedar atrapados en Libia.

En territorio libio, relatan haber sido sometidos a torturas, palizas y encarcelamientos en centros de detención gestionados por milicias y redes corruptas. Tras años intentando cruzar el Mediterráneo, algunos describen situaciones en las que se les exigía pagar grandes sumas de dinero, bajo amenaza de muerte, para obtener su liberación.

Próximo paso: la solicitud de asilo

Tras su llegada a Catania, las personas rescatadas han pasado a tutela de las autoridades italianas, que serán responsables de iniciar sus procesos de solicitud de asilo.

El equipo del Aita Mari continuará en puerto durante los próximos días debido a las previsiones de tormenta, mientras sigue trabajando para dar visibilidad a las historias de quienes huyen de conflictos y violencia en busca de un futuro más seguro.

—

Euskera

Aita Mari ontzia Catanian lehorreratu da, Mediterraneo erdialdean erreskatatutako 53 pertsonarekin

Catania, Italia, 2024ko azaroaren 20a.

Aita Mari ontzi humanitarioa Cataniako portuan (Sizilia) porturatu da gaur, 16:00ak aldera, eta Mediterraneo erdialdean erreskatatutako 53 pertsona lehorreratu dira. Erreskatatutakoen artean, gehienak gazteak eta adingabeak ziren, eta aurkitu eta lagundu aurretik itsasoan hiru egun jitoan zeramatzaten pertsonak zeuden.

Lehorreratzean ez da gorabeherarik izan, eta egoera larrian dauden bi pertsonari eman zaie lehentasuna. Italiako agintariek aztertu egin dituzte, Aita Mariren osasun-taldeak egindako hasierako diagnostikoak baieztatzeko.

Gatazka luzeetatik eta gehiegikerietatik bizirik atera direnak

Erreskatatutakoak Eritreatik, Etiopiatik eta Hego Sudanetik datoz, gatazka armatuek eta krisi humanitario luzeek markatutako herrialdeetatik. Aita Mari ontziko tripulazioak jasotako testigantzen arabera, horietako askok ibilbide luze eta arriskutsuak jasan zituzten Saharan zehar, muturreko baldintzei aurre eginez, Libian harrapatuta geratu aurretik.

Libian, torturak, jipoiak eta milizien eta sare ustelen kontrolpeko espetxeetan atxilotuak izan direla kontatu dute. Urteak eman ondoren Mediterraneoa zeharkatzen saiatzen, askok adierazi dute askatasuna lortzeko diru kopuru handiak ordaindu behar izan dituztela, hil mehatxupean.

Hurrengo urratsa: asilo-eskaera

Cataniara iritsi ondoren, erreskatatutako pertsonak Italiako agintarien tutoretzapean geratu dira, eta haiek izango dira asiloa eskatzeko prozesuak abiarazteko arduradunak.

Aita Mariren taldeak portuan jarraituko du datozen egunetan, ekaitz-iragarpenak direla eta. Bitartean, gatazketatik eta indarkeriatik ihes egiten dutenen istorioak ikusarazteko lanean jarraituko du, etorkizun seguruago baten bila.