Desjabetzei herritarren erantzunak

Donostian Metroaren proiektua gelditzeko Satorralaia bizilagunen mugimenduak aste honetan zenbait ekintza egingo ditu, hain zuzen ere gure hirian desadostasun zabala pizten duen proiektu hori eraiki asmoz Eusko Jaurlaritzak Antiguan aldean abian jarri duen desjabetza prozedura eten dezala eskatzeko.  Hori dela eta, bizilagun guztiei dei egiten diegu:

• – Eusko Jaurlaritzari desjabetze hauek eten ditzala eskatzeko prestatu ditugun alegazioak izenpetzeko. Alegazioak gure web orrian eskura daitezke  (http://satorralaia.wordpress.com). Alegazioak aurkeztu ahal izateko epea datorren apirilak  28an amaituko da.
• – Bihar apirilak 25 asteartean, arratsaldeko 7etan Benta Berriko Plazan egingo den asanblada informatibora biltzeko, jendeartea informatu eta herritarren erantzuna bultzatzeko.
• -Halaber, hilak 28 ostiralean alegazioen entrega kolektibo bat egingo dugu, goizeko 11etan  Eusko Jaurlaritzan (Andia kalea).

Alegazioetan azaltzen dugunez, Metroaren lehenengo desjabetza prozedura honek hartzen dituen jabari publikoko eremuen okupazioak herritar guztion ondare komuna diren hainbat ondasunei kalte egiten die, hala nola Benta Berri Polikirolegiaren ondoan erabilpen handia duten ekipamendu komunitarioko jolas-eremuak, Pedro Manuel Ugartemendia kalea eta zonalde berdea; Benta Berriko Plaza eta horren gainean dagoen parkea Antiguo-Landetxe Haurreskolaren sarreraraino eta Montpelliereko gazteen egoitzako zona libreraino;  Zarautz etorbideko eta Eugenio Imaz kaleko bide publikoak; Pio Paroja Polikiroldegiaren alboan dagoen Izurun Plaza; baita Aizkorri kalean eta Mikelete Pasealekuan kalteturiko sail txikiagoak ere. Bestalde, gure ustez desjabetza hauek ez dira bidezkoak, Metroaren Pasantearen beharrizan soziala nahiz interés publikoa auzitan jartzera daramaten arrazoiak asko direlako.

Respuesta vecinal a la expropiaciones en el Antiguo (Version en castellano)

El movimiento vecinal Satorralaia realizará esta semana distintas actividades con el fin de solicitar la suspensión del proceso expropiatorioque el Gobierno Vasco ha iniciado en la zona del Antiguo para la construcción de este proyecto que suscita un amplio desacuerdo en la ciudad. Por ello, queremos invitar a toda la vecindad a:

• – Firmar las alegaciones que hemos preparado para solicitar al Gobierno Vasco que suspenda este procedimiento expropiatorio.Las alegaciones están disponibles en nuestra página web (http://satorralaia.wordpress.com). El plazo para presentarlas finaliza el próximo viernes 28 de abril.
• – Acudir a la asamblea informativa que tendrá lugar mañana martes 25 de abril, a las 19’00h en la Plaza BentaBerri, para informar y promover la respuesta vecinal.
• – Asimismo, el viernes 28 realizaremos una entrega colectiva de alegaciones a las 11h en el Gobierno Vasco (calle Andia)

Tal y como exponemos en las alegaciones, la ocupación de los espacios de dominio público abarcados por este primer expediente expropiatorio del Metro afecta a bienes que son patrimonio común de la toda la población, tales como las parcelas de equipamiento comunitario y áreas de juego muy frecuentadas y la zona verde adyacentes a la calle Pedro Manuel Ugartemendia junto al Polideportivo de BentaBerri; la Plaza BentaBerri y el parque que hay arriba de ésta hasta la escuela infantil Antiguo-LandetxeHaurreskola y la zona libre de los apartamentos para jóvenes de Montpellier; las vías públicas de la Avenida de Zarautz y de la calle Eugenio Imaz; la Plaza Izurunadyacente al Polideportivo de Pio Baroja; además de otras parcelas menores en la calle Aizkorriy en el Paseo de Mikeletes. Además, consideramos que estas expropiaciones no proceden porque la necesidad social y el supuesto interés general del proyecto de la Pasante de Metro están ampliamente cuestionados.