Redacción •  Cultura •  06/09/2024

Los plagios más insólitos de Hollywood llegan al festival de cine B-Retina con la versión brasileña de “Star Wars” y el plagio sudafricano de “E.T. El Extraterrestre”

Ambos filmes podrán verse el 20 de septiembre en el Auditori Sant Ildefons (Plaça Carles Navales S/N) de Cornellà de Llobregat.

‘Os Trapalhões na Guerra dos Planetas’ (1978) se trata de una parodia de “Star Wars” protagonizada por el famoso grupo humorístico Os Trapalhões, que marcó una era en la televisión brasileña.

-‘Nukie’ (1987), la copia sudafricana de ‘E.T.’, ha sido catalogada como una de las peores películas jamás realizadas.

-La temática de la novena edición de B-RETINA explorará el concepto anglosajón de “crossover” en su vertiente más excéntrica, mostrando al público “mezclas cinematográficas imposibles”, como señalan los organizadores.

Los plagios más insólitos de Hollywood llegan al festival de cine B-Retina con la versión brasileña de “Star Wars” y el plagio sudafricano de “E.T. El Extraterrestre”

El festival B-RETINA, dedicado al cine de serie B, y cuya novena edición tendrá lugar del 19 al 22 de septiembre en el Auditori Sant Ildefons (Plaça Carles Navales S/N) de Cornellà de Llobregat, proyectará algunos de los plagios más insólitos de grandes éxitos de Hollywood, como la versión brasileña de ‘Star Wars’ y el plagio sudafricano de ‘E.T. El Extraterrestre’, dos filmes que formarán parte de una nutrida selección de «mezclas cinematográficas imposibles», como señalan los organizadores del evento.

Ambas películas están programadas para el viernes 20 de septiembre, dentro de una jornada que promete ser “tan extravagante como irreverente”. Son títulos “de una calidad más que cuestionable, pero cuyo visionado se antoja obligatorio para aquellos cinéfilos que busquen divertirse con experiencias totalmente fuera de lo común”, en palabras de David Bravo, responsable de comunicación del festival.

Os Trapalhões na Guerra dos Planetas‘ (1978), cinta también conocida como la ‘Star Wars brasileña‘, podrá verse a las 17:30 horas y se trata de una parodia de la citada saga galáctica protagonizada por el famoso grupo humorístico Os Trapalhões, que marcó una era en la televisión brasileña. Los personajes son versiones cómicas de Luke Skywalker, la Princesa Leia, Darth Vader o Chewbacca, en una cinta que combina efectos especiales rudimentarios y chistes locales, y que promete grandes dosis de nostalgia y risa para los amantes del cine bizarro.

Por otro lado, ‘Nukie‘ (1987), la copia sudafricana de ‘E.T.‘, se proyectará dentro de la tradicional “Sesión Versus”, donde B-RETINA se enfrentará a Autotracking Fest, el certamen invitado de esta edición, en una contienda en formato de sesión doble a partir de las 22:00 horas. Cada festival seleccionará una película para competir, siendo ‘Nukie‘ (1987) la elegida por Autotracking, mientras que B-RETINA presentará ‘Monsturd‘ (2003), una desvergonzada cinta sobre un excremento homicida. Al finalizar las proyecciones, el público podrá votar por su largometraje favorito, añadiendo un toque extra de emoción a la velada.

Dirigida por Sias Odendaal y Michael Pakleppa, ‘Nukie‘ ha sido catalogada como una de las peores películas jamás realizadas. La cinta trata sobre un extraterrestre que, tras aterrizar en la Tierra, busca la ayuda de dos niños para reunirse con su hermano capturado por el gobierno de los Estados Unidos.

A pesar de las altas expectativas que su cartel evocaba como un ‘E.T.’ en versión africana, la producción estuvo plagada de problemas, desde pésimos animatronics hasta un montaje caótico que incluso obligó a los autores a reeditar el filme en un intento por salvarlo. Aún así, ‘Nukie‘ ha logrado hacerse un hueco en la historia del cine de serie B como un ejemplo paradigmático de lo que no debe hacerse.

CROSSOVERS Y MEZCLAS IMPOSIBLES

El concepto anglosajón de “crossover” en su versión más excéntrica constituye el hilo conductor de la novena edición de B-RETINA, cuya programación será «la más extravagante y sorprendente hasta la fecha», según los responsables. De esta manera, películas de bajo presupuesto que desafían las convenciones y donde se mezclan géneros y referencias imposibles, se apoderarán de la pantalla del Auditori Sant Ildefons, ofreciendo al público la oportunidad de explorar los rincones más insospechados del cine mundial.

Después del gran éxito conseguido en la octava edición, que registró cifras de asistencia récord, el evento promete elevar la apuesta con una nueva entrega que hará volar la imaginación de los espectadores a altitudes impensables. Para conseguirlo también contará con invitados de prestigio, como el actor Antonio Mayans, icono del cine de género o el dibujante Pedro Vera, veterano de la revista El Jueves y autor de la serie ‘Ranciofacts‘. Asimismo, habrá todo tipo de actividades paralelas, entre las que volverá a destacar el Concurso Internacional de Cortometrajes.

ENTRADAS Y ABONOS YA A LA VENTA

Las entradas individuales y los abonos para la novena edición de B-RETINA, que se celebrará del 19 al 22 de septiembre en el Auditori Sant Ildefons (Plaça Carles Navales S/N) de Cornellà de Llobregat, ya están a la venta a través de los enlaces habilitados en la página web oficial www.b-retina.cat. También hay disponibles packs que, además del abono, incluyen camiseta y totebag oficial del festival.

B-RETINA cuenta con el apoyo de las siguientes entidades: Mundoplus TV -medio oficial-, DACIA/BYMYCAR -vehículo oficial- FILMIN, IBERIA, RENFE/RODALIES, TMB (Metro de Barcelona), Hotel Esperia Sant Just y CDMON.


festival cine /