‘Refundando a Esquerda’ apresenta a súa alternativa anticapitalista

Com o objetivo de converger com toda a gente da esquerda neste país e de construir um referente claro e plural de luita contra o atual sistema económico capitalista, medio milheiro de pessoas assistirom hoje em Compostela a um acto de ‘Refundando a esquerda’, umha iniciativa que nasce da reflexom levada a cabo no seo de Esquerda Unida.

O encontro de hoje contou con Xoán Abeleira, escritor e poeta, quem conduciu o acto e apresentou a cada um dos participantes mentres recitava poemas reivindicativos acompanhado por um grupo musical formado por Álvaro Muras, Karlos Barral e Julio Cuns.

Intervirom Xavier Ron, ativista social e político, Miguel Fernández, portavoz do foro social galego e voceiro da ‘Plataforma en Defensa do Sistema Público Galego de Servizos Sociais’, o jornalista e poeta Daniel Salgado, Mariluz Maset da ‘Marcha Mundial das Mulleres’ e Ricardo Castro, Secretário Geral da ‘Central Unitaria de Traballadores/as’ (CUT), quem fixo unha chamada à Folga Geral que foi moi aclamada desde as bancadas.

Continuarom o profesor Herminio Barreiro, o historiador Eliseo Fernández, exponhente do movimento libertário e Mariluz Canal, avogada e activista social no eido da solidariedade e a justiça. Ante a imposibilidade de asistires ao acto, projectouse um vídeo coa intervención de Xosé Luís Méndez Ferrín, presidente da Real Academia Galega, e despois Xavier Montero Dongil, membro da Executiva Nacional de CCOO.

Finalmente interveu Mariano Abalo, Secretario Geral da FPG (Frente Popular Galega), quem, ao igual que o resto dos ponhentes, saudou o proceso da Refundaçom da esquerda na Galiza e resaltou a importancia e necesidade de crear unha fronte ampla da esquerda anticapitalista.

Pecharon o acto Cayo Lara, coordinador geral de Izquierda Unida, e Yolanda Díaz, quem sublinhou a necessidade de fazer um novo tipo de política que se base nos intereses e necesidades reais da cidadanía en lugar dos intereses do capital. Umha nova política participativa que se desenvolva de abaixo a arriba, justo o contrario que sucede na atualidade, a través de foros cidadáns de debate ou ferramentas similares.

Segúm reflexou, a partires do 19 de junho comezarase a teorizar a través de diversos foros horizontais sobre quál é o modelo a seguir, e constituir assí, “umha ferramienta política forte para incidir na realidade económica e social de Galicia”. Resáltase que a “refundación” se debe fazer a partir da “história e identidade propria da Galiza”, e aposta por “empregar o direito de autodeterminaçom” com o objetivo de que o povo galego leve a cabo “de maneira livre a súa condiçom política e o seu desenvolvimento económico, social e cultural”.

“Numerosos forom os erros cometidos e nom os queremos inhorar”, com esta frase autocrítica começa a proposta de refundacióm (PDF), no que se estipulan as linhas a seguir pola formaçom. Nel sinála-se que “basta já de perdê-lo tempo em personalismos ou em protagonismos de portada que a nada nos levan”.

Máis informaçom em: Refundando a Esquerda

Traducción al castellano:

Con el objetivo de converger con toda la gente de la izquierda de este país y de construir un referente claro y plural de lucha contra el actual sistema económico capitalista, medio millar de personas asistieron hoy en Compostela a un acto de ‘Refundando a esquerda’, una iniciativa que nace de la reflexión llevada a cabo en el seno de Esquerda Unida-Izquierda Unida.

El encuentro de hoy contó con Xoán Abeleira, escritor y poeta, quien condujo el acto y presentó a cada uno de los participantes mientras recitaba poemas reivindicativos acompañado por un grupo musical formado por Álvaro Muras, Karlos Barral y Julio Cuns.

Intervinieron Xavier Ron, activista social y político, Miguel Fernández, portavoz del foro social gallego y vocero de la ‘Plataforma en Defensa do Sistema Público Galego de Servizos Sociais’, el periodista y poeta Daniel Salgado, Mariluz Maset de la ‘Marcha Mundial das Mulleres’ y Ricardo Castro, Secretario General de la ‘Central Unitaria de Traballadores/as’ (CUT), quien hizo un llamamiento a la Huelga General que fue muy aclamada desde el público.

Continuaron el profesor Herminio Barreiro, el historiador Eliseo Fernández, exponente del movimiento libertario y Mariluz Canal, abogada y activista social en el ámbito de la solidaridad y la justicia. Ante la imposibilidad de asistir al acto, se proyectó un vídeo con la intervención de Xosé Luís Méndez Ferrín, presidente de la Real Academia Galega, y después Xavier Montero Dongil, miembro de la Ejecutiva Nacional de CCOO.

Finalmente intervino Mariano Abalo, Secretario General de la FPG (Frente Popular Galega), quien, al igual que el resto de los ponentes, saludó al proceso de la Refundación de la izquierda en Galicia y resaltó la importancia y necesidad de crear un frente amplio de la izquierda anticapitalista.

Cerraron el acto Cayo Lara, coordinador general de Izquierda Unida, y Yolanda Díaz, quien señaló la necesidad de hacer un nuevo tipo de política que se base en los intereses y necesidades reales de la ciudadanía en lugar de los intereses del capital. Una nueva política participativa que se desarrolle de abajo a arriba, justo al contrario de lo que sucede en la actualidad, a través de foros ciudadanos de debate o herramientas similares.

Según reflejó, a partir del 19 de junio se comenzará a teorizar a través de diversos foros horizontales sobre cuál es el modelo a seguir, y constituir así, “una herramienta política fuerte para incidir en la realidad económica y social de Galicia”. Se resalta que la “refundación” se debe hacer a partir de la “historia e identidad propias de Galicia”, y apuesta por “hacer uso del derecho de autodeterminación” con el objetivo de que el pueblo gallego lleve a cabo “de manera libre su condición política y su desarrollo económico, social y cultural”.

“Numerosos fueron los errores cometidos y no los queremos ignorar”, con esta frase autocrítica comienza la propuesta de refundación (PDF), en el que se estipulan las líneas a seguir por la formación. En él se señala que “ya basta de perder el tiempo en personalismos o en protagonismos de portada que a nada nos llevan”.

Más información en: Refundando a Esquerda